Zahájení topné sezony // Heating session started today

Hlavní stránka Aktuality Zahájení topné sezony // Heating session started today

20.9.2022

Vážení vlastníci a uživatelé areálu,

Dnešním dnem byla zahájena topná sezona.

Kotelna se spouští vždy, když aktuální teplota klesne pod 12°C, tedy převážně v nočních a ranních hodinách. 

V souvislosti se zahájením topné sezóny byly provedeny všechny potřebné revize a topný systém je tak v plně funkčním stavu. Probíhající servis topení bude prováděn i přes spuštění topné sezony.

Dear residents,

The heating season started today.

The boilers start when current temperature drops below 12°C, i.e. mainly at night and in the morning.

In connection with the start of the heating season, all necessary revisions and checks were carried out and the heating system is fully functional. The ongoing heating service will be carried out as planned.

sekce: Aktuality   |   Tisk   |   Poslat článek známému